diff --git a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/filesearch/Bundle_ja.properties b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/filesearch/Bundle_ja.properties
index f32620176e..4750909027 100644
--- a/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/filesearch/Bundle_ja.properties
+++ b/Core/src/org/sleuthkit/autopsy/filesearch/Bundle_ja.properties
@@ -4,9 +4,9 @@ KnownStatusSearchPanel.knownBadOptionCheckBox.text=\u65E2\u77E5\u60AA\u8CEA
 KnownStatusSearchPanel.knownOptionCheckBox.text=\u65E2\u77E5\uFF08NSRL\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u4ED6\uFF09
 KnownStatusSearchPanel.unknownOptionCheckBox.text=\u4E0D\u660E
 DateSearchFilter.noneSelectedMsg.text=\u6700\u4F4E\u4E00\u3064\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\uFF01
-DateSearchPanel.dateCheckBox.text=\u65E5\u6642\uFF1A
+DateSearchPanel.dateCheckBox.text=\u65E5\u4ED8\uFF1A
 DateSearchPanel.jLabel4.text=\u30BF\u30A4\u30E0\u30BE\u30FC\u30F3\uFF1A
-DateSearchPanel.jLabel3.text=*\u65E5\u6642\u306E\u5F62\u5F0F\u306Fmm/dd/yyyy
+DateSearchPanel.jLabel3.text=*\u65E5\u4ED8\u306E\u5F62\u5F0F\u306Fmm/dd/yyyy
 DateSearchPanel.jLabel2.text=*\u7A7A\u767D\u306E\u9805\u76EE\u306F\u300C\u5236\u9650\u306A\u3057\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3059
 DateSearchPanel.createdCheckBox.text=\u4F5C\u6210\u6E08\u307F
 DateSearchPanel.accessedCheckBox.text=\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u6E08\u307F