codex-admin/autopsy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/elisspace/autopsy.git synced 2026-09-06 02:24:30 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translating

Browse Source
This commit is contained in:
Kay Bassi
2014-12-15 14:08:53 -08:00
parent 8dca2c7702
commit 8b287c49be
5 changed files with 26 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/ui/Bundle_ja.properties
View File

@@ -8,3 +8,6 @@ VisualizationPanel.histogramTask.queryDb=DB\u3092\u30AF\u30A8\u30EA\u4E2D
VisualizationPanel.histogramTask.resetUI=ui\u3092\u518D\u8A2D\u5B9A\u4E2D
VisualizationPanel.histogramTask.title=\u30D2\u30B9\u30C8\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u518D\u4F5C\u6210
VisualizationPanel.histogramTask.updateUI2=ui\u3092\u66F4\u65B0\u4E2D
StatusBar.messageLabel.text=\u30E9\u30D9\u30EB
StatusBar.refreshLabel.text=\u65B0\u898F\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u3059\u308B\u306B\u306F\u30BF\u30A4\u30E0\u30E9\u30A4\u30F3\u3092\u518D\u5EA6\u958B\u3044\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
StatusBar.taskLabel.text=\u30E9\u30D9\u30EB

5
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/ui/countsview/Bundle_ja.properties
View File

@@ -12,4 +12,7 @@ CountsViewPane.loggedTask.resetUI=ui\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u4E2D
CountsViewPane.loggedTask.updatingCounts=\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u66F4\u65B0\u4E2D
CountsViewPane.loggedTask.wrappingUp=\u6700\u7D42\u51E6\u7406\u5B9F\u884C\u4E2D
CountsViewPane.tooltip.text={0} {1} \u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\n{2}\u3068\n{3}\u306E\u9593
EventCountsChart.contextMenu.zoomHistory.name=\u30BA\u30FC\u30E0\u5C65\u6B74
EventCountsChart.contextMenu.zoomHistory.name=\u30BA\u30FC\u30E0\u5C65\u6B74
CountsViewPane.linearRadio.text=\u30EA\u30CB\u30A2
CountsViewPane.logRadio.text=\u5BFE\u6570\u7684
CountsViewPane.scaleLabel.text=\u30B9\u30B1\u30FC\u30EB\uFF1A

16
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/ui/detailview/Bundle_ja.properties
View File

@@ -6,4 +6,18 @@ DetailViewPane.loggedTask.preparing=\u6E96\u5099\u4E2D
DetailViewPane.loggedTask.queryDb=DB\u3092\u30AF\u30A8\u30EA\u4E2D
DetailViewPane.loggedTask.updateUI=ui\u3092\u66F4\u65B0\u4E2D
EventDetailChart.chartContextMenu.placeMarker.name=\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u3092\u8A2D\u7F6E
EventDetailChart.contextMenu.zoomHistory.name=\u30BA\u30FC\u30E0\u5C65\u6B74
EventDetailChart.contextMenu.zoomHistory.name=\u30BA\u30FC\u30E0\u5C65\u6B74
DetailViewPan.truncateAllBox.text=\u8AAC\u660E\u3092\u524A\u9664
DetailViewPan.truncateAllBoxMenuItem.text=\u8AAC\u660E\u3092\u524A\u9664
DetailViewPane.advancedLayoutOptionsButtonLabel.text=\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
DetailViewPane.countsRadio.text=\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u8868\u793A
DetailViewPane.countsRadioMenuItem.text=\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u306E\u307F\u8868\u793A
DetailViewPane.descVisSeparatorMenuItem.text=\u8AAC\u660E\u53EF\u8996\u6027
DetailViewPane.hiddenRadio.text=\u8AAC\u660E\u3092\u96A0\u3059
DetailViewPane.hiddenRadioMenuItem.text=\u8AAC\u660E\u3092\u96A0\u3059
DetailViewPane.oneEventPerRowBox.text=1\u5217\u306B\u3064\u304D1\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8
DetailViewPane.oneEventPerRowBoxMenuItem.text=1\u5217\u306B\u3064\u304D1\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8
DetailViewPane.showRadio.text=\u8A73\u7D30\u8AAC\u660E\u3092\u8868\u793A
DetailViewPane.showRadioMenuItem.text=\u8A73\u7D30\u8AAC\u660E\u3092\u8868\u793A
DetailViewPane.truncateSlideLabelMenuItem.text=\u8AAC\u660E\u306E\u6700\u5927\u5E45\uFF08px\uFF09
DetailViewPane.truncateSliderLabel.text=\u8AAC\u660E\u306E\u6700\u5927\u5E45\uFF08px\uFF09\uFF1A

1
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/ui/detailview/tree/Bundle_ja.properties
View File

@@ -0,0 +1 @@
NavPanel.eventsTreeLabel.text=\u4E0B\u8A18\u306B\u5F93\u3044\u4E26\u3079\u66FF\u3048\uFF1A

4
Core/src/org/sleuthkit/autopsy/timeline/ui/filtering/Bundle_ja.properties
View File

@@ -4,4 +4,6 @@ Timeline.ui.filtering.menuItem.only=\u4E0B\u8A18\u306B\u9650\u5B9A
Timeline.ui.filtering.menuItem.others=\u305D\u306E\u4ED6
Timeline.ui.filtering.menuItem.select=\u9078\u629E
Timeline.ui.filtering.promptText=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30B9\u30C8\u30EA\u30F3\u30B0\u3092\u5165\u529B
FilterSetPanel.eventTypeFilter.title=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
FilterSetPanel.eventTypeFilter.title=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
FilterSetPanel.applyButton.text=\u9069\u7528
FilterSetPanel.defaultButton.text=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8